Passer au contenu

[Avis de rappel]

En collaboration avec la U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), Apollo rappelle volontairement aux États-Unis les scooters Apollo City 2024 portant les numéros de série 4202240300001 à 4202240301236 ou 4202240400001 à 4202240400764, car ils pourraient présenter un défaut de soudure sur la potence, ce qui pose un risque de chute et de blessure.

Veuillez noter : toutes les unités reçues après le 3 février 2025 ont déjà reçu la nouvelle potence approuvée dans le cadre du rappel et peuvent être utilisées en toute sécurité. Les unités vendues après cette date ne sont pas admissibles à un remplacement supplémentaire de la potence, puisque la mesure corrective a déjà été effectuée avant l'expédition.

Si vous êtes au Canada, nous offrons également le remplacement si votre unité fait partie des numéros de série indiqués. Veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Si le numéro de série de votre scooter ne fait pas partie de la plage indiquée, mais que vous avez des inquiétudes au sujet de votre scooter, veuillez communiquer avec notre équipe du service à la clientèle.

Mesure corrective proposée

Les consommateurs doivent cesser immédiatement d'utiliser les scooters rappelés et communiquer avec Apollo pour obtenir une potence de remplacement gratuite. Apollo recommande à tous les consommateurs d'apporter leur scooter à un point de service et de réparation afin que la potence du scooter rappelé soit remplacée gratuitement.

Les consommateurs peuvent consulter :
🔗 https://apolloscooters.ca/pages/emplacements-pres-de-chez-vous pour trouver le point de service et de réparation le plus proche.

Apollo estime que le problème peut être résolu en remplaçant les potences touchées qui présentent des défauts de soudure. Des essais ont confirmé que certains scooters Apollo City 2024 des lots visés présentent des signes de fissuration le long de la ligne de soudure lorsqu'ils sont soumis à des essais de contrainte ciblés. Une nouvelle potence, rigoureusement testée pour corriger ce problème, sera fournie en remplacement.

Remarque : seuls les ateliers certifiés de niveau 2 sont autorisés à effectuer ce remplacement. Utilisez notre localisateur de points de service pour trouver l'atelier de niveau 2 le plus proche de chez vous. S'il n'y en a pas près de chez vous, communiquez avec notre équipe et nous vous aiderons à organiser une réparation par envoi postal.

Remplir le formulaire de demande

Si vous avez besoin d'assistance ou si vous avez d'autres questions, vous pouvez joindre notre équipe d'assistance à la clientèle en ligne à apolloscooters.ca/pages/contactez-nous.

Foire aux questions (« FAQ »)

Comment savoir si ma City est visée par le rappel?

Si votre scooter est un Apollo City 2024 et que son numéro de série se situe dans l'une des plages suivantes, il est visé par le rappel :

4202240300001 à 4202240301236

4202240400001 à 4202240400764

Le numéro de série de votre scooter est imprimé sous la plateforme. Si votre numéro de série se situe dans ces plages et que vous êtes aux États-Unis, votre scooter fait partie du rappel et vous êtes admissible à une potence de remplacement gratuite.

Pourquoi l'entreprise procède-t-elle à ce rappel?

Nous procédons à ce rappel parce que ce lot de scooters pourrait présenter un défaut de soudure sur la potence, ce qui pose un risque de chute et de blessure.

Comment puis-je profiter du rappel?

Pour recevoir votre potence de remplacement gratuite, remplissez simplement ce formulaire. Une fois votre demande examinée, notre équipe vous expédiera directement la potence de remplacement, accompagnée d'instructions d'installation détaillées.

Quel est le problème avec ma City?

Il y a un défaut de soudure sur la potence de ce lot précis. Avec l'utilisation répétée et le poids exercé sur le scooter, des fissures peuvent commencer à se former le long de la ligne de soudure. Si ces fissures passent inaperçues ou si le scooter continue d'être utilisé après l'apparition d'une fissure, la potence pourrait finir par se briser, ce qui pose un risque de chute et de blessure.

Combien de temps faudra-t-il pour recevoir la potence de remplacement?

Veuillez prévoir quelques semaines à partir de la date à laquelle vous nous avez contactés. Nous nous excusons des inconvénients et vous assurons que nous accélérons le traitement de votre commande.

Puis-je réparer le produit moi-même?

Non, nous demandons à tous les consommateurs d'apporter leur scooter à l'un de nos centres de service partenaires. Leur personnel est formé et dispose de tout l'équipement nécessaire pour remplacer la potence de votre scooter.

Seuls les ateliers certifiés de niveau 2 sont autorisés à effectuer ce remplacement. Utilisez notre localisateur de points de service pour trouver l'atelier de niveau 2 le plus proche de chez vous. S'il n'y en a pas près de chez vous, communiquez avec notre équipe et nous vous aiderons à organiser une réparation par envoi postal.

J'ai déjà remplacé la potence de ma City. Dois-je la remplacer de nouveau?

Si vous avez déjà reçu une potence et effectué le remplacement, vous n'avez pas à remplacer la potence de nouveau.

Que dois-je faire pour que ma City reste sécuritaire?

Pour votre sécurité, Apollo recommande fortement d'inspecter votre scooter avant chaque sortie. Recherchez tout signe de dommage, en particulier des fissures autour de la potence ou du cadre. Si vous remarquez un problème, cessez immédiatement d'utiliser le scooter pour éviter toute blessure ou tout dommage supplémentaire.

Les procédures d'entretien et d'inspection courantes sont détaillées dans le manuel du propriétaire de votre scooter. Il est essentiel de suivre ces directives pour garder votre scooter en bon état de fonctionnement et sécuritaire. Si vous avez un doute sur un élément relevé lors d'une inspection, communiquez avec notre équipe d'assistance ou rendez-vous dans un centre de service autorisé.

Je préférerais obtenir un remboursement?

Nous comprenons votre préférence et apprécions sincèrement votre préoccupation. Toutefois, la potence de remplacement est la seule mesure corrective approuvée dans le cadre de ce rappel et, malheureusement, aucun remboursement n'est offert selon les modalités du programme de rappel.

Nous nous engageons à ce que le remplacement soit effectué de façon sécuritaire et efficace, et notre équipe est là pour vous accompagner tout au long du processus.

Rappel des scooters électriques Apollo City 2024 en raison de risques de chute et de blessure

 En coopération avec la Commission américaine de la sécurité des produits de consommation (CPSC), Apollo procède volontairement au rappel des scooters Apollo City 2024 portant les numéros de série 4202240300001 à 4202240301236 ou 4202240400001 à 4202240400764 aux États-Unis. Ces modèles présentent un défaut de soudure au niveau de la potence, ce qui constitue un risque de chute et de blessure.

Avis important: Tous les appareils reçus après le 3 février 2025 ont déjà été équipés de la nouvelle potence conforme au rappel et peuvent être utilisés en toute sécurité. Les unités vendues après cette date ne sont pas admissibles à un remplacement de potence, puisque la mesure corrective a déjà été effectuée avant l’expédition.

Si vous êtes au Canada, nous offrons également des remplacements si votre unité fait partie des numéros de série indiqués. Veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Si le numéro de série de votre scooter ne se trouve pas dans la plage indiquée, mais que vous êtes préoccupé par votre scooter, veuillez communiquer avec notre équipe CX.

Solution proposée

 Les consommateurs doivent immédiatement cesser d’utiliser les scooters concernés et contacter Apollo pour obtenir gratuitement un remplacement de la potence.
Apollo recommande à tous les utilisateurs de se rendre dans un centre de réparation afin que la pièce puisse être remplacée sans frais.

Les consommateurs peuvent visiter :
https://apolloscooters.ca/pages/emplacements-pres-de-chez-vous  pour trouver l’emplacement de réparation le plus proche.

Apollo estime que le problème peut être résolu en remplaçant les potences affectées présentant un défaut de soudure. Des tests ont confirmé que certains scooters Apollo City 2024, dans les lots identifiés, montrent des signes de fissure le long de la ligne de soudure lorsqu’ils sont soumis à des tests de contrainte isolés. Une nouvelle potence, testée rigoureusement pour résoudre ce problème, sera fournie en remplacement.

Demande

Si vous souhaitez demander votre nouvelle potence, veuillez contacter notre équipe du service clientèle en ligne à l’adresse suivante : https://apolloscooters.ca/pages/contactez-nous

Foire aux questions ("FAQs")

Comment savoir si mon City est concerné par le rappel?

Si votre scooter est un Apollo City 2024 et que son numéro de série se trouve dans l’une des plages suivantes, il est concerné par le rappel :

4202240300001 – 4202240301236

4202240400001 – 4202240400764

Vous pouvez trouver le numéro de série de votre scooter imprimé sous la plateforme du scooter.

Si votre numéro de série correspond à l’une de ces plages et que vous êtes situé(e) aux États-Unis, votre scooter fait partie du rappel et vous êtes admissible à un remplacement gratuit de la potence.

Pourquoi effectuons-nous ce rappel?

Nous effectuons ce rappel car ce lot de scooters pourrait présenter un défaut de soudure au niveau de la potence, ce qui constitue un risque de chute et de blessure.

Comment bénéficier du rappel?

Pour recevoir votre potence de remplacement gratuite, il vous suffit de remplir ce formulaire. Une fois votre demande examinée, notre équipe expédiera la nouvelle potence directement chez vous, accompagnée d’instructions détaillées pour l’installation.

Quel est le problème avec ma City?

Ce lot spécifique présente un défaut de soudure au niveau de la potence. Avec l’usage répété et le poids, des fissures peuvent commencer à se former le long de la ligne de soudure. Si ces fissures ne sont pas détectées ou si le scooter continue d’être utilisé malgré leur apparition, la potence pourrait finir par se casser, augmentant ainsi le risque de chute et de blessure.

Combien de temps faut-il pour recevoir la nouvelle potence?

Veuillez prévoir quelques semaines à partir de la date de votre demande. Nous nous excusons pour ce délai et vous assurons que nous faisons tout notre possible pour accélérer l’envoi.

Puis-je réparer le produit moi-même?

Non, nous demandons à tous les utilisateurs de se rendre dans l’un de nos centres partenaires de service. Ces centres sont formés et disposent de tout l’équipement nécessaire pour remplacer correctement la potence de votre scooter.

J’ai déjà remplacé la potence de ma City. Dois-je la remplacer à nouveau?

Si vous avez déjà reçu une nouvelle potence et effectué le remplacement, vous n’avez pas besoin de la remplacer à nouveau.

Que dois-je faire pour que ma City reste sécuritaire à utiliser?

Pour votre sécurité, Apollo recommande fortement d’inspecter votre scooter avant chaque utilisation. Recherchez tout signe de dommage, en particulier des fissures autour de la potence ou du cadre. Si vous remarquez un problème, cessez immédiatement d’utiliser le scooter afin d’éviter toute blessure ou dommage supplémentaire.

Les procédures d’entretien et d’inspection sont détaillées dans le manuel d’utilisation. Suivre ces directives est essentiel pour maintenir votre scooter en bon état de fonctionnement. En cas de doute pendant une inspection, contactez notre équipe d’assistance ou rendez-vous dans un centre de service autorisé.

Je préférerais obtenir un remboursement.

Nous comprenons votre préférence et apprécions votre souci de sécurité. Cependant, la potence de remplacement est la seule solution approuvée dans le cadre de ce rappel. Malheureusement, aucun remboursement ne peut être offert dans le cadre de ce programme.

Nous nous engageons à ce que le remplacement soit effectué de manière sécuritaire et efficace, et notre équipe est là pour vous accompagner tout au long du processus.